Artystka dokumentuje życie napisu w przestrzeni publicznej Torunia. Pierwotne hasło „Wszyscy na Spartę” przez długie miesiące widnieje na murze. Kiedy zaimek „wszyscy” zostaje przekształcony na „wszystkie” (co zmienia genderowy wydźwięk komunikatu), po kilku dniach od tego zdarzenia – cały napis zostaje zamalowany.
Liliana Piskorska odnosi się do sposobu rozumienia asymetrii językowej zaproponowanego przez Bożenę Kochman-Haładyj: „Asymetria językowa polega na stosowaniu formy męskiej zarówno do określenia osobników płci męskiej, jak i jako formy generycznej, gatunkowej. Innymi słowy, rzeczowniki męskoosobowe pełnią podwójną funkcję: z jednej strony odnoszą się do mężczyzn, z drugiej strony mają znaczenie ogólniejsze, obejmujące zarówno kobiety, jak i mężczyzn. Rzeczowniki żeńskie nie posiadają takiej dwuznaczności, gdyż stanowią one nazwy wyłącznie kobiet”.
(B. Kochman-Haładyj, Seksizm językowy jako jeden z mechanizmów dyskryminacji kobiet, w: Podkarpackie Forum Filologiczne, red. G.A. Kleparski, R. Kiełtyka, Jarosław 2010, s. 140).
