Liliana Zeic (Piskorska)
  • Bio
  • Prace
    • Świteź
    • Jedna śnięta ryba dla mojego ojca
    • Paula i Helene
    • Słońce
    • Intarsje | 2024
    • Perełki
    • Popołudniowa filiżanka herbaty
    • Portret Natalii Bobrówny w pracowni
    • Intarsje | 2023
      • Little sun
      • Kiedy nasze miesiączki się zsynchronizują, nastanie morze krwi
      • Dziewczyny
    • Ta która patrzy w niebo
    • Włóżmy w ziemię wilgotne ziarenko lnu
      • Pokrzywnice
      • Tańczące owoce magnolii
      • Włóżmy w ziemię wilgotne ziarenko lnu 1-4
      • Miotlarka 1
      • Zbłąkane jagody 1
      • Patrząc w słońce przez liście dziurawca
      • Rośliny
      • Na jagody
      • Śpiochy
    • Szanowna Pani
    • kadzidła dla instytucji które złamały mi serce
    • Benefits of BDSM for trauma survivors | Tkanki twórcze
    • Na dębach rosną jabłka
    • Lato nadeszło dzisiaj całkowicie
    • Łagodny bieg w dół
    • Zeic
    • Sourcebook | Książka źródeł
      • Oczy
      • 2339 listów 8 574 strony
      • Ogórki
      • portret narcyzy żmichowskiej
      • szkic do Narcyzy Żmichowskiej
      • Wahlverwandtschaften #1
      • Przydatne wiązania
      • Z gleby pod tym domem
      • Wahlverwandtschaften #2
      • Wahlverwandtschaften #3
      • Panny Borówczanki #1
      • Biała dama
      • W każdej z tych dwójek jedna zewnętrznie zmężczyźniała się
      • rysunki
      • tekst
    • Sosna z sześcioma rękami
    • My wszystkie
    • Osiemnaście choinek
    • Nie chciałbym o tym mówić w kościele
    • Małpa z czerwoną twarzą
    • Silne siostry powiedziały braciom
    • Dobrze napisana ustawa
    • Piąta kolumna
    • Ład prawny
    • Praktyki grupowe
      • Strajk Kobiet Wrocław
      • Kolektyw Manifa Toruńska
      • Manifa Bydgoszcz
      • Inicjatywa Manifa Poznań
      • Dziewuchy Toruńskie
      • Strajk Kobiet Kłodzko
      • Strajk Kobiet Zgorzelec
    • Jest mi z tym dziwnie
    • Ziele łaski
    • You’re going to love the lavender menace
    • It’s barbaric, but hey, it’s home
    • Public Displays of Affection
    • Unicestwić przez mówienie
    • Zemsta Stalina
    • O chorobach roślin
    • Pole w którym jestem zakopana
    • Asymetria językowo-płciowa
    • Autoportret z pożyczonym mężczyzną
    • Geje i artyści powodują wzrost PKB
    • Podróż
    • Robię sobie dobrze sztuką
    • Suki. Autoportret z kochanką
    • Więcej prac
      • Wilczyca
      • SCUM
      • Rosa Winkel
      • Niesort
      • Wolność i równe traktowanie (…)
      • Popatrz, Sarenka. Ryje aż błotko lata
      • Czakramy Polski
      • Sposoby kamuflażu we współczesnej Polsce
      • Jedenaście oskórowanych świerków
      • Bliskości
      • autoportret podwójny
      • Błękitna krew
    • wystawy indywidualne
      • Pierwszego roku śpią, drugiego roku się skradają, trzeciego roku wybuchają
      • Atlas splątanych opowieści
      • Ręce mam wypełnione pracą
      • Włóżmy w ziemię wilgotne ziarenko lnu
      • Pokrzywnice
      • Siedzą panny kołem, jastrzębia powieszono
      • Płonie gwiazda na Betlejem
      • Długi marsz przez instytucje
      • Skutki uboczne
  • Publikacje
  • Teksty
  • Kontakt
  • pl
  • en

Sosna z sześcioma rękami 2020

performance delegowany, tekst

Performance, wykonany na stopniach Pomnika Wyzwolenia Wrocławia na Wzgórzu Słowiańskim, opowiadał historię jednej z pierwszych transpłciowych kobiet opisywanych w europejskiej prasie, która popełniła samobójstwo w Breslau w 1906 roku: Almy Diny de Paradedy.

Była to opowieść o pięknym mieście Breslau, wzgórzu usypanym z gruzów, płonących książkach, fałszywej narzeczonej. Było o królu i rybaku, brunatnych batalionach i kwiatach z papieru. W rolę Sosny opowiadającej baśń o Almie wcieliła się drag performerka Twoja Stara. 

Tekst baśni został stworzony na podstawie kilkunastu źródeł historycznych (m.in. Magnus Hirschfeld, Die Homosexualität des Mannes und des Weibes (1914); Bolesław Leśmian, Bolesław Leśmian, Wiedźma (1956); Guenter Lewy,  Harmful and Undesirable: Book Censorship in Nazi Germany (2016); Monatsbericht des Wissenschaftlich-Humanitären Komitees (1907);  Roman Zmorski, Baśń o Sobotniej Górze z podań śląskich (1891); Marie Römer, Mein Zimmerherr (1907); Horst Wessel, Horst Wessel Lied (1929). 

Za pomoc dziękuję Mathiasowi Foitowi.

Stworzone we współpracy ze Złoty Kiosk.

dokumentacja performance, Wzgórze Słowiańskie, Wrocław, fot. Wojtek Chrubasik
< 3 / 14 >

dokumentacja performance, Wzgórze Słowiańskie, Wrocław, fot. Wojtek Chrubasik

© 2026 Liliana Zeic (Piskorska)